欢迎来到GambleAware NSW。
感谢你寻求你需要的支持，设法积极改变你的生活和你亲人的生活。
我们知道，谈论他人的赌博情况令人难以启齿，但是寻求帮助并不丢脸。 这就是GambleAware NSW为何提供免费保密的服务，让你可以坦诚讨论你感到担心的事，探索改善你和亲人处境的最佳方式。 如要获得你应得的支持，只需致电1800 858 858即可。 这是可以改变你人生的电话号码。
当你来电时，我们会安排让你用普通话与专业的GambleAware咨询师交谈。
如果需要，或许可以使用口译员为你接通说普通话的咨询师。
重要注意事项：
- 服务是完全免费的。
- 你们的谈话是保密的。 你们谈的所有内容都将保密。
- 我们每周7天、全天24小时都能和你谈话。
你可以在白天或晚上任何时间致电1800 858 858。 - 你可以获得理解华人文化的咨询师用普通话提供的帮助。
- 你可以在新州任何地方获得GambleAware提供的支持。
- 持续支持可以安排灵活的预约。
你是否注意到有害赌博的迹象？
赌博不仅会影响赌博者，还会影响他们周围的每一个人。 如果你注意到亲人出现以下一种或多种迹象，就说明他们的赌博可能正在对他们造成伤害，你或许应该找咨询师谈谈这对你的影响。
你的安全最为重要。
咨询师是谁？他们能提供什么帮助？
心理咨询以交谈为治疗手段。 如果你的胳膊断了，你会去看医生，而不是等它自己好转。 如果亲人的赌博让你感到担心，与GambleAware咨询师谈话会有所帮助。
GambleAware的咨询师知道，谈论他人赌博对你生活的影响令人难以启齿，但是寻求帮助并不丢脸。 这是坚强的表现。 我们都需要支持，而GambleAware咨询师是专业人员，他们会聆听并与你讨论生活中的各种问题，并支持你解决这些问题。
他们会帮助：
- 理解你面对的独特压力和问题。
- 探索支持你的最佳方式。
- 制定策略与你的亲人谈论你的担忧。
- 为你联系财务咨询师和其它支持服务。
如何与亲人谈论他们的赌博？
GambleAware咨询师能帮助你做好心理准备与亲人谈论你的担忧，并为你全程提供一对一支持。
鼓励亲人和你开展对话，会是他们摆脱赌博的第一步。
为开始对话，你可以：
- 选择适当的谈话地点和时间，尽量私密且不受打扰。
- 准备好相关帮助的信息。
- 避免使用评判或批评的语气。
- 询问他们对自己赌博情况的看法。
- 问开放式问题：“你最近情况怎么样？有什么需要帮忙的吗？”
- 把GambleAware信息说明书放在家里的公开区域让他们阅读。
- 设法询问他们是否愿意见GambleAware咨询师，而不是强迫他们去见。
如要用普通话向咨询师获取更多建议，请拨打这个会改变你人生的电话号码 — 1800 858 858。
常见问题解答
见咨询师要付费吗？
与GambleAware咨询师交谈是免费的。 你无需任何花费就能与我们交谈。
我需要从工作中请假吗？
你可以每周7天、全天24小时致电1800 858 858。持续支持可以安排灵活的预约时间，以便不会影响到你的工作。
我所在社区的人们会发现吗？
咨询是完全保密的。 你说的所有内容都将在你和咨询师之间保密。 即使使用口译员，你的来访和你说的任何内容也会保密。
寻求帮助是否是软弱的表现？
我们都有需要支持的时候。你无需独自面对困难，有人会为你一路提供帮助。
赌博或有赌博问题在华人文化中是一种禁忌。 我会被人评头论足吗？
我们知道，在华人社区里，赌博问题令人难以启齿。 但是，寻求帮助并不丢脸。 我们的咨询师会支持你——他们和你有同样的文化背景，而且理解你面对的独特压力。 他们会帮助你制定策略，更安心地谈论赌博情况。
我的亲人是否会参与咨询？
你可以单独或与亲人一起和咨询师谈话，或介绍亲人去咨询。如果你希望单独谈话，谈话内容会完全保密。我们能帮助你做好心理准备与亲人交谈，并为你的家人提供支持。 如果你的亲人愿意，我们也可以为他们提供咨询。
与GambleAware咨询师交谈是否会影响我的签证？
见GambleAware咨询师不会影响你的签证或任何其他人的签证。 你说的所有内容都将保密，不会提供给政府部门。
如果我向亲人挑明他们赌博的事情，我担心他们的反应。 我该怎么办？
GambleAware咨询师能帮助你采取最好的方法与亲人谈论他们的赌博情况。
但是，你的安全最为重要。
如果你感觉受到威胁或不安全，或担心任何儿童的安乐康健受到亲人赌博的影响，请一定要知道你可以获得支持。
请拨打1800 65 64 63联系Domestic Violence Line，或拨打1800 858 858联系GambleAware NSW。
如遇紧急情况，请拨打000。