Help for your family - Chinese simple

Skip to content
因为致电GambleAware改变了人生而看上去很高兴的赌博者亲人的图片

欢迎来到GambleAware NSW。

感谢你寻求你需要的支持,设法积极改变你的生活和你亲人的生活。

我们知道,谈论他人的赌博情况令人难以启齿,但是寻求帮助并不丢脸。 这就是GambleAware NSW为何提供免费保密的服务,让你可以坦诚讨论你感到担心的事,探索改善你和亲人处境的最佳方式。 如要获得你应得的支持,只需致电1800 858 858即可。 这是可以改变你人生的电话号码。
因为致电GambleAware改变了人生而看上去很高兴的赌博者亲人的图片

当你来电时,我们会安排让你用普通话与专业的GambleAware咨询师交谈。

如果需要,或许可以使用口译员为你接通说普通话的咨询师。

重要注意事项:

  • 服务是完全免费的。
  • 你们的谈话是保密的。 你们谈的所有内容都将保密。
  • 我们每周7天、全天24小时都能和你谈话。
    你可以在白天或晚上任何时间致电1800 858 858。
  • 你可以获得理解华人文化的咨询师用普通话提供的帮助。
  • 你可以在新州任何地方获得GambleAware提供的支持。
  • 持续支持可以安排灵活的预约。

你是否注意到有害赌博的迹象?

赌博不仅会影响赌博者,还会影响他们周围的每一个人。 如果你注意到亲人出现以下一种或多种迹象,就说明他们的赌博可能正在对他们造成伤害,你或许应该找咨询师谈谈这对你的影响。

破裂钱币图标,象征财务问题
经济问题
比如贷款过度、账单未付或破产。
思想泡泡图标,象征精神健康
对他们精神健康的影响
比如压力过大、悲伤、愤怒、耻辱或懊悔。
带圆环的头像图标,象征身体健康
对他们身体健康的影响
比如饮食不当、睡眠不佳或头痛。
破裂的心图标,象征关系困难
关系困难
比如你的亲人隐瞒自己的去向、变得疏远、出现矛盾或关系破裂。
公文包图标,象征对就业的影响
对他们教育或就业的影响
比如表现下降、注意力不集中或旷工。
手铐图标,象征犯罪活动
犯罪活动
比如你的亲人偷窃或实施欺诈。

你的安全最为重要。

如果你感觉受到威胁或不安全,或担心任何儿童的安乐康健受到亲人赌博的影响,请一定要知道你可以获得支持。 请拨打1800 65 64 63联系Domestic Violence Line,或拨打1800 858 858联系GambleAware NSW。 如遇紧急情况,请拨打000。

咨询师是谁?他们能提供什么帮助?

心理咨询以交谈为治疗手段。 如果你的胳膊断了,你会去看医生,而不是等它自己好转。 如果亲人的赌博让你感到担心,与GambleAware咨询师谈话会有所帮助。

GambleAware的咨询师知道,谈论他人赌博对你生活的影响令人难以启齿,但是寻求帮助并不丢脸。 这是坚强的表现。 我们都需要支持,而GambleAware咨询师是专业人员,他们会聆听并与你讨论生活中的各种问题,并支持你解决这些问题。

他们会帮助:

  • 理解你面对的独特压力和问题。
  • 探索支持你的最佳方式。
  • 制定策略与你的亲人谈论你的担忧。
  • 为你联系财务咨询师和其它支持服务。

如何与亲人谈论他们的赌博?

对有些人来说,谈论赌博之事并不容易。

GambleAware咨询师能帮助你做好心理准备与亲人谈论你的担忧,并为你全程提供一对一支持。

鼓励亲人和你开展对话,会是他们摆脱赌博的第一步。

为开始对话,你可以:

  • 选择适当的谈话地点和时间,尽量私密且不受打扰。
  • 准备好相关帮助的信息。
  • 避免使用评判或批评的语气。
  • 询问他们对自己赌博情况的看法。
  • 问开放式问题:“你最近情况怎么样?有什么需要帮忙的吗?”
  • 把GambleAware信息说明书放在家里的公开区域让他们阅读。
  • 设法询问他们是否愿意见GambleAware咨询师,而不是强迫他们去见。
tick icon

如要用普通话向咨询师获取更多建议,请拨打这个会改变你人生的电话号码 — 1800 858 858。

我们会支持你。 你还可以选择亲自来访或视频聊天的灵活预约形式。

常见问题解答

见咨询师要付费吗?

与GambleAware咨询师交谈是免费的。 你无需任何花费就能与我们交谈。

你可以每周7天、全天24小时致电1800 858 858。持续支持可以安排灵活的预约时间,以便不会影响到你的工作。

咨询是完全保密的。 你说的所有内容都将在你和咨询师之间保密。 即使使用口译员,你的来访和你说的任何内容也会保密。

我们都有需要支持的时候。你无需独自面对困难,有人会为你一路提供帮助。

我们知道,在华人社区里,赌博问题令人难以启齿。 但是,寻求帮助并不丢脸。 我们的咨询师会支持你——他们和你有同样的文化背景,而且理解你面对的独特压力。 他们会帮助你制定策略,更安心地谈论赌博情况。

你可以单独或与亲人一起和咨询师谈话,或介绍亲人去咨询。如果你希望单独谈话,谈话内容会完全保密。我们能帮助你做好心理准备与亲人交谈,并为你的家人提供支持。 如果你的亲人愿意,我们也可以为他们提供咨询。

见GambleAware咨询师不会影响你的签证或任何其他人的签证。 你说的所有内容都将保密,不会提供给政府部门。

GambleAware咨询师能帮助你采取最好的方法与亲人谈论他们的赌博情况。

但是,你的安全最为重要。

如果你感觉受到威胁或不安全,或担心任何儿童的安乐康健受到亲人赌博的影响,请一定要知道你可以获得支持。

请拨打1800 65 64 63联系Domestic Violence Line,或拨打1800 858 858联系GambleAware NSW。

如遇紧急情况,请拨打000。

更多信息

如果你想要关于赌博问题的迹象、财务咨询、法律或财务建议、自我禁入赌场及你可能获得的其它支持的详细信息,请下载以下信息说明书。
点击这里了解更多信息。 你是赌博支持工作者吗?